Theodor Körner: Oração durante a Batalha

Invoco-te, Senhor!
O fumo do canhão me cerca uivando,
De mim em torno o raio cai ruidando!...
Ó guia das batalhas, eu te invoco!
Vem guiar-me, Senhor!

Vem guiar-me, Senhor!
À glória me conduz, conduz-me à morte:
Confesso os teus preceitos – são meu norte.
Pai, à tua vontade vem guiar-me!
Confesso-te, Senhor!

Confesso-te, Senhor!
Do outono quer na aragem rumorosa,
Quer em meio à tormenta pavorosa,
Manancial de bens, eu te confesso.
Tua bênção, Senhor!

Tua bênção, Senhor!
Em tuas mãos entrego minha vida;
Dispõe dela – por ti foi-me cedida;
Ou vivo ou morto, dá-me a tua bênção.
Eu te louvo, Senhor!

Eu te louvo, Senhor!
Por transitórios bens não combatemos,
Sacratíssima causa defendemos;
Vencido ou vencedor, hei de louvar-te.
Confio em ti, Senhor!

Confio em ti, Senhor!
Quer da morte os trovões venham saudar-me,
Quer venha o ferro as veias retalhar-me,
Meu Deus e meu Senhor, em ti confio.
Invoco-te, Senhor!

Tradução de Bernardo Taveira Júnior